Едешь в Грецию – учись целоваться

Греки — люди достаточно открытые и гостеприимные. К незнакомым людям относятся приветливо, но особенную слабость они питают к туристам. Народ это не слишком пунктуальный, и это главным образом касается неформальных встреч. Опоздание на полчаса не считается зазорным. Не стоит также понимать буквально слово «завтра» (аврио), сказанное греком. Обычно оно обозначает неопределенное будущее или является скрытой формой отказа. Греки вообще склонны обещать больше, чем могут сделать, но все это из благодушия. Обратиться на улице можно к любому человеку, даже к ребенку. Принятые формы приветствия: «кирие» — господин, «кирия» – госпожа. В зависимости от времени суток используются приветствия «калимера» (доброе утро, добрый день), «калиспера» (добрый вечер). Существует также универсальная фраза для приветствия и прощания — «я сас», что соответствует нашему «будьте здоровы». При начале разговора лучше всего сообщить, кто вы такой/такая: «имэ ксэнос» («я иностранец») и «ден мило элинника» («я не говорю по-гречески»). Греки редко обмениваются рукопожатиями. Близкие знакомые обмениваются при встрече поцелуями в обе щеки. Чтобы не попасть впросак, следует знать, что «нэ» по-гречески означает «да», «нет» по-гречески будет «охи». Отвечая отрицательно, грек кивает головой снизу вверх, а не из стороны в сторону. Что касается вашего внешнего вида и того, как к нему отнесутся, то обычно одежда не привлекает особого внимания греков. Существует только один строгий запрет: при посещении монастырей нельзя надевать шорты, майки, а женщинам — брюки и мини-юбки. При этом головные уборы необязательны. Во многих монастырях перед входом есть небольшое помещение, где висят длинные юбки и просторные шаровары, которые можно одеть в случае, если ваша одежда чересчур фривольна. Если вам придется общаться с греками близко, и вас, например, пригласили в гости, то подарки можно не дарить, достаточно сувенира из России или цветов, количество которых может быть и четным, и нечетным. Правда, если вас пригласили в дом, это еще не значит, что вас накормят. Вам могут предложить кофе или вино, если только обед или ужин не оговорены заранее. Если вас пригласили в ресторан, платить будет приглашающий. Учтите, что в ресторанах, тавернах и кафе чаевые составляют 5-10% от суммы заказа. В Греции не принято звонить кому-то домой с 14 до 18 и после 22 часов, если только вы не договорились об этом. Если все-таки вы забудете какое-нибудь из правил, не огорчайтесь, – греки удивительно доброжелательный и общительный народ, они всегда помогут вам выпутаться из любой щекотливой ситуации. Кстати, многие жители Греции неплохо говорят по-русски.
Комментарии читателей Оставить комментарий