Интервью Торреса заставило «Челси» начать расследование

Английский футбольный клуб «Челси» начнет расследование в связи с интервью нападающего «синих» Фернандо Торреса, который назвал своих коллег по команде «старыми» и «слишком медленными».

Интервью было опубликовано на официальном сайте испанской Примеры, а после появилось на официальном сайте самого Торреса на английском языке.

Узнав о публикации, главный тренер «аристократов» Андре Виллаш-Боаш потребовал от форварда объяснений, и тот ответил, что слова, сказанные им в интервью официальному сайту Ла Лиги были неверно переведены с испанского.

«Мы не успокоимся, пока не получим запись интервью и услышим, что Торрес сказал на самом деле, - приводит слова португальского специалиста Daily Mail. - Его беседа с испанскими журналистами была санкционирована клубом, иначе бы мы его уже оштрафовали».

Наставник отметил, что в любом случае Торресу не грозит применение никаких санкций. С футболистом будет проведена разъяснительная работа, в рамках которой португалец и нападающий «обменяются мнениями».

26-летний Фернандо Торрес начал карьеру в Англии, став игроком «Ливерпуля» в 2007 году и покинув мадридский «Атлетико». Выступая за мерсисайдцев Торрес стал серебряным призером чемпионата Англии сезона 2008/09.

Состав «Челси» испанец пополнил 31 января 2011 года. Сумма трансфера — 50 млн фунтов, стала самой большой, заплаченной клубом английской премьер-лиги за футболиста. При этом игра у Торреса в стане «аристократов» не задалась: в 22-х матчах за «синих» нападающий забил лишь 1 гол, все чаще оставаясь на скамейке запасных.