В ЕС слова об автономии для Донбасса назвали ошибкой перевода
Пресс-секретарь верховного представителя ЕС по иностранным делам Федерики Могерини опровергла ее слова о том, что Брюссель ожидает от Киева предоставления статуса автономии Донбассу. Об этом сообщает «Украинская правда» со ссылкой на представителя внешнеполитической службы ЕС Майю Косьянчич.
По ее словам, высказывание Могерини содержит искаженные цитаты. «Это интервью было сделано еще до того, как Могерини возглавила европейскую дипломатическую службу», — отметила Косьянчич. Она пояснила, что интервью проходило на английском языке. «Возможно, ошибки появились при переводе», — отметила она.
Как пояснила Косьянчич, говоря о позиции ЕС по украинскому кризису, Могерини имела в виду «выполнение минских договоренностей, а также проведение Киевом ряда реформ, включая децентрализацию».
В понедельник, 24 ноября, австрийская газета Kurier опубликовала интервью, в котором Могерини рассказала о надеждах Евросоюза на то, что Украина предоставит восточным регионам статус автономии. Она также отметила, что в отношениях с Россией необходима перезагрузка. По ее словам, диалог между ЕС, Украиной и РФ следовало начать намного раньше.

Комментарии читателей Оставить комментарий
Андрей Окара имеет право так поступать. Это ведь не уголь лопатой грузить, а болтать по заказу. Судя по Навальному, хорошо оплачивается.
Могерини вовремя спохватилась: как можно требовать от Киева того, что ему уже не принадлежит (и что он не в состоянии обеспечить)?
Это всё равно, что в апреле 1945 года требовать от Гитлера обеспечить автономию Чехословакии. Смешно.
Ссылка на "Украинскую правду"-это серьёзно!
ОТВЕТ"ИРЛАНДЦУ".(ПО ПОВОДУ ДАННОГО МАТЕРИАЛА).
В последнее время в политических шоу на центральных российских телеканалах стал часто"засвечиваться"некий Андрей Окара.Он также плотно"прописался"и на украинском телевидении,где занимается обливанием грязью России.На российском телевидении он подвизается откровенным адвокатом Украины.От этих его телевизионных рассуждений и высказываний"тошнит"многим российским гражданам.Его мнение на удивление совпадает со штатовским и европейским и явно куплено последними щедрыми денежными подачками.Поэтому этот политический взяточник вызывает у здравомыслящих людей только чувства негодования и брезгливости.
Какое право Андрей Окара имеет так поступать?Он что,русский,украинец?Судя по фамилии,он ирландец,ибо О*кара-исконно кельтская,ирландская фамилия.Вот и не учи нас как жить,а поезжай"милейший и любезнейший ирландец"в Англию,чтобы бороться за освобождение Северной Ирландии и возвращение её на историческую родину!Так будет хотя бы искренне!
Правильно! Никакой автономии с Украми, только с Москвой!