А теперь не смотри

•	Постер фильма

«ГЛАЗ» (Кхон хен фи / Цзян гуи / The Eye)

Таиланд-Гонконг-Сингапур-Великобритания. 2002. 98 минут.

Авторы сценария Джо Джо Хюи Юэтчунь, Дэнни Пан (Danny Pang), Оксид Пан (Oxide Pang)

Оператор Деча Сримантра

Художник Саймон Со (Simon So)

Музыка группы «Ориндж Мьюзик» (Orange Music)

Кассовые сборы - 14 млн. гонконгских долларов, 2 млн. сингапурских долларов

Премии: 2 приза «Золотая лошадь» на Тайване - за лучшую женскую роль и визуальные эффекты (Джек Хо Мань Чик, Чю Вайчунь, Лун Вайкит, Вон Хиньлун), Гонконгская кинопремия за лучшую женскую роль, приз за операторскую работу на МКФ в Ситжесе

Оценка - 6,5 (из 10)

Мистический триллер

•	Кадры из фильма

«Опасный Бангкок», первая совместная картина братьев-близнецов Оксида и Дэнни Пана, китайцев, работающих в тайском кино, была посвящена глухонемому наёмному убийце, который решил завязать со своей преступной профессией. В их второй ленте «Глаз» действует тоже по-своему ущербная героиня, девушка по имени Мунь, ослепшая в возрасте всего лишь четырёх лет, и только теперь, после сложной глазной операции, получившая назад собственное зрение - а вместе с ним постоянное чувство страха и редкую способность к предвидению. Оказывается, ей была пересажена роговица покончившей с собой некой «деревенской Кассандры», которую звали Лин, но многие односельчане в глаза называли злой колдуньей, несущей несчастья и смерть людям.

Разных вещуний и пророчиц в истории человечества обычно не любили и жестоко преследовали, что и получило буквальное определение «охота на ведьм», лишь со временем приобретшее более иносказательное толкование. Но даже в современную эпоху особого интереса ко всему оккультному, сверхъестественному и мистическому своего рода «шестое чувство» (вот и суперпопулярный американский фильм индийца по происхождению М. Найта Шьямалана об общении маленького мальчика с потусторонним миром называется именно так) может стать настоящим проклятием для его обладателя. Помимо встречаемого им резкого неудовольствия со стороны окружающих, вовсе не желающих заранее знать, что с ними случится в ближайшее время, сам носитель этого дара прозрения способен испытать откровенное отчаяние, даже мечтая вновь о потере своего обычного зрения, чтобы и дальше пребывать в состоянии полного неведения («не видя зла, не слыша зла»).

Несмотря на несколько нелепую мотивировку полученного Мунь уникального свойства видеть призраки из запредельного мира и порой неубедительное поведение актрисы Анджелы Ли (здесь она выступает под именем Ли Синьцзэ) в качестве прежде слепой девушки, картина братьев Пан привлекает вполне метафизической постановкой вопроса о существовании иных реальностей, невидимых простым глазом. Кинематограф в данном случае тоже является своеобразным «оком, глядящим в неведомое» - и режиссёры «Глаза» настойчиво обыгрывают приём смещения фокуса и деформации изображения, используют «субъективную камеру». Их лента временами заставляет зрителей почувствовать страх, на всякий случай держась за спинки кресел в зале (кстати, в эффектном монтажном прологе вдруг возникает надпись на английском языке Sit Tight, что может быть как раз переведено: «Сиди и держись!»). Так что был не прав один из американских пользователей на сайте imdb.com, который заявил, что «Глаз» абсолютно не страшен, и предложил ради хохмы считать более пугающим молодёжный телесериал «Бухта Досон».

Финал фильма братьев Пан можно принять за типичный «азиатский хэппи-энд», в котором повышенная сентиментальность должна быть сопряжена с горечью физической утраты. Хотя Мунь и обретает любовь в объятиях молодого врача-психиатра, она вынужденно теряет не только склонность к пророчествам по ту сторону реальности, но и возможность вообще смотреть на окружающий мир, возвращаясь-таки к своему привычному слепому существованию. Может, это действительно к лучшему?!

ГДЕ ИДЕТ