ОКНО В ПАРИЖ

Аньес Сораль в фильме Юрия Мамина и Аркадия Тигая "Окно в Париж".
Архив М. Ф. Сегиды

«ОКНО В ПАРИЖ», Россия-Франция, La Sept Cinema (Франция)/Films Du Bouloi (Франция)/Фонтан, 1993, цв., 120 мин.

Фантастическая комедия-притча.

Сюжетный ход — Феликс Миронер.

Главный герой фильма Чижов (С. Донцов) - учитель музыки, проживающий в питерской коммуналке, всю жизнь мечтал попасть в свободный западный мир. И вот его мечта сбывается. После изрядного подпития соседи находят в пустующей и захламленной комнате, где когда-то жила странная старуха, окно в Париж, прямо на левый берег Сены. Страшная чернуха перестроечной жизни воссоздана режиссером сочно и со вкусом. В фильме много узнаваемых «советских» лиц, особенно ушлая семейка Гороховых (В. Михайлов, Н. Усатова, Н. Ипатова, К. Крейлис-Петрова) - иллюстрация к любому постсоветскому рынку, вокзалу, магазину. Чернуха советской жизни достигает подлинного драматизма в эпизодах пребывания в Питере художницы Николя (А. Сораль), которой не посчастливилось жить напротив Окна. Разудалая семейка Гороховых, которой девушка мешала развернуть бизнес по-советски, заманивает несчастную девушку в Питер. И та за несколько часов пребывания в городе, так и не поймет явь это или страшный кошмар.

Беспросветная тупость советской жизни наглядно демонстрируется в эпизоде освобождения Николя из ментовки, когда Чижов выдает ее за Эдит Пиаф, сам представившись Элвисом Пресли. В то же время вся русская группа персонажей фильма на постоянно решает вопрос остаться или вернуться на родину. И контрапунктом к основному действию проходит компания случайно попавших в Париж граждан-алкоголиков, разъезжающих по городу в поисках Окна вначале на такси, а потом в автобусе французской компартии. И главный герой также не находит заветной творческой свободы на Елисейских полях, играть в кабаках или в оркестре, но со спущенными штанами, подобно его устроенному другу (А. Ургант), он не сможет. Мучительная неразрешимость вечной дилеммы русского за границей остается открытой. В финале герои, захватив самолет, все-таки возвращаются в Питер. Но на родине, которая уже превратилась в один сплошной рынок, и интеллигент Чижов, и «пролетарий» Горохов, также никому не нужны. И потому опять при первой возможности они начнут долбить увеличивающуюся на глазах стену, новое Окно в Париж, под наивно-детскую Французскую песенку П. И. Чайковского. Несмотря на особенную чернуху отечественных эпизодов ленты, ставшую общей тенденцией «околоперестроечного» кино, фильм оставляет светлое ощущение.

2-е место в московском кинопрокате (август-ноябрь, 1993).

В ролях: Аньес Сораль, Сергей Донцов, Виктор Михайлов, Нина Усатова, Андрей Ургант, Кира Крейлис-Петрова, Елена Драпеко, Наталья Ипатова, Виктор Гоголев, Тамара Тимофеева, Жан Рюппер, Владимир Калиш, Алексей Заливалов, Анатолий Сливников, Юрий Мамин.

Режиссеры: Юрий Мамин, Аркадий Тигай.

Авторы сценария: Юрий Мамин, Аркадий Тигай, Владимир Вардунас, Вячеслав Лейкин.

Операторы: Сергей Некрасов, Анатолий Лапшов.

Художник-постановщик: Вера Зелинская.

Композиторы: Юрий Мамин, Алексей Заливалов.

Используемая музыка: Петр Чайковский, Людвиг ван Бетховен, Рихард Вагнер, Н. Метнер, Фридерик Шопен, Р. Де Лиль, Шарль Гуно, Сен-Санс, Клод Дебюсси, Ж. Массне.

Звукорежиссер: Леонид Гавриченко.

Монтаж: Ольга Андрианова.

Продюсеры: Ги Селигман, Лаврентий Эмрашвили.

Приз за режиссуру КФ «Киношок-93» (Анапа); Приз «Золотой овен» за лучшую кинокомедию 1994 года; Приз «Золотой Остап» КФ сатиры и юмора в С.-Петербурге-93; Приз газеты «Юнге вельт» (неофиц.) МКФ в Берлине-94: панорама; Премия кинопрессы С.-Петербурга за лучший фильм Конкурса профессиональных премий (С.-Пб., 1993); Номинация на приз Киноакадемии «Ника-93» в категориях: «Лучший игровой фильм», «Лучшая сценарная работа», «Лучшая режиссерская работа», «Лучшая роль второго плана» (Н.Усатова); Выдвижение от России на «Оскар» по разделу иноязычных фильмов.