Средневековый английский классик превращён в секс-рэппера

Известный канадский рэп-певец, Баба Бринкман, преобразовал некоторые из знаменитых произведений Джеффри Чосера в хип-хоп, обращаясь таким образом к школьникам, сообщает NewsRu Com. В задачи Бринкмана входило прежде всего расположить современных молодых людей к "Кентерберийским рассказам", написанным английским поэтом Средневековья в XIV веке.

"Кентерберийские рассказы" – это книга двадцати двух стихотворных и двух прозаических новелл и связующих их интермедий. Перед читателем проходит галерея разнообразнейших типов Англии XIV в. Это паломники, собравшиеся в гостинице, чтобы затем вместе продолжать путь к гробу святого Томаса Бекета: рыцари и купцы, студент и юрист, продавец индульгенций и монах, настоятельница женского монастыря, ремесленники, мельник и вдова, ищущая очередного мужа. Каждый из них рассказывает свою историю.

Певец планирует в ближайшее время совершить тур по английским школам, представляя свою версию следующих новелл: "Рассказ продавца индульгенций", "Рассказ мельника" и "Рассказ Батской ткачихи". Язык чосеровских произведений не лишен некоторой вульгарности, некоторые места пришлось сгладить, учитывая юный возраст аудитории певца. Бринкман рассказал, что в рассказах писателя есть все темы современного рэпа: ревность, гнев, жадность, вожделение. В частности, "Рассказ мельника" изобилует шутками сексуального характера, некоторая часть которых была подвергнута цензуре, опять же из-за юного возраста слушателей.