В плагиате замечен был!

Переизбыток информации сыграл с потребителями российской музыки злую шутку. Музыки стало так много, что восприятие среднестатистического слушателя притупилось, и он стал реагировать в основном на известные мелодии, вызывающие в его памяти какие-то ассоциации. Этим немедленно воспользовались ушлые диджеи, за каких-то 2-3 года умудрившиеся исчерпать в своих незатейливых ремиксах весь золотой запас саундтреков к советским фильмам. В ход уже идут малоизвестные мелодии вроде темы из фильма «Любовь и голуби», которую не так давно героически засемплировал Dj Грув.

Quest Pistols
Порою мелодии советских композиторов используются в современных песнях без указания автора. Своеобразным рекордсменом в этом отношении можно назвать Игоря Матвиенко, который создает в песнях своих подопечных атмосферу ретро, умело комбинируя то, что было наработано в предыдущие десятилетия. Самым показательным примером является поздравительная «Вика» от группы «Корни», припев которой вчистую повторяет мелодию «Команды молодости нашей» Александры Пахмутовой. Ностальгической у Матвиенко вышла и мелодия песни «Иванушек International» «Самолеты-поезда» - видимо, за счет отсылки к шлягеру 60-х «О чем поют гитары» молдавской группы «Норок».

С этой многострадальной песней молдаван вообще вышла интересная история, напоминающая перипетии многосерийного детектива. Сначала кавер-версии на нее сделали питерская группа «Дубы-колдуны» и молдавская «Гындул Мыцеи», но в данном случае авторские права были соблюдены. В начале 90-х румынский бойзбэнд O-Zone взял музыку и текст «Гитар» за основу своей песни «De ce plаng chitarele?», добавив туда лишь модных словечек типа «Sms». Авторство было присвоено лидеру группы Дану Бэлану (не путать с нашим Димой Биланом!), а подлинный сочинитель музыки к этому треку Михай Долгай остался не у дел. В прошлом году Михай скончался, после чего, понятное дело, стало и вовсе не до разбирательств.

Но на этом плагиатная история с группой O-Zone еще не заканчивается. В конце 2008-го стало известно, что семпл из «визитной карточки» румынского бойзбэнда – хита «Dragostea din tei» - задействовал в своем дуэте с Рианной рэпер TI. Трек «Live Your Life» издан на прошлогоднем альбоме последнего с указанием Дана Бэлана в качестве соавтора.

Если возвращаться к теме современных заимствований из советской эстрады, то еще можно вспомнить, что «Дюна» использовала мелодию «Меланхолии» Софии Ротару в шуточной песне «Борька-бабник», Женя Отрадная использовала наработки из арии «Ах ты бедная моя трубадурочка», а к зачатию «Мальчика» Земфиры причастен грузинский ансамбль «Орэра». Однако и в советское время наши композиторы отнюдь не гнушались плагиатом. Так, лейтмотив из фильма «Начало», записанный ВИА «Поющие гитары», один в один повторяет инструментал «Man Of Mystery» английской команды The Shadows. Отличился и Евгений Крылатов, творчески переработав в «Прекрасном далеко» одно из бессмертных творений Антонио Вивальди.

Сегодня плагиат постепенно становится мощнейшим орудием пиара. Русскоязычная группа из Украины Quest Pistols около года назад привлекла к себе внимание тем, что задействовала в своем главном хите «Я устал» популярную в конце 60-х песню «Long And Lonesome Road» культового голландского коллектива Shocking Blue. Осенью одиозный хит «квестов» был номинирован на премию MTV в категорию «Плагиат», однако музыканты начали бурно протестовать, публично заявляя, что права на использование песни были выкуплены у голландской команды с соблюдением всех необходимых юридических норм, а автор композиции Робби ван Леувен, в соответствии с международным правом, полностью получил авторское вознаграждение. Новостные ленты пестрели скандальными новостями, форумы разрывались от полярных мнений, Quest Pistols собирали дивиденды…

Подлинными чемпионами по плагиату можно назвать лубочный r’n’b-дуэт «Потап и Настя Каменских». За плечами у молодой формации не так уж и много изданных песен, зато знатоки уже успели зафиксировать как минимум 7 случаев цитат из зарубежных музыкантов. Потап и Настя предпочитают действовать аккуратно и заимствуют не самые известные образцы, поэтому, видимо, обнародование полного «плагиатного» списка – дело ближайшего будущего. Но уже доподлинно известно, что, скажем, «Без твоей любви» является калькой с «Baba Oje» Arrested Development, «Мы танцуем» густо замешана на «Spun» Flipside, а «Почему ты молчишь» создана под огромным впечатлением от «Let It Go» Jazzyfantastees.

Какие же противоядия можно найти против беззастенчивой кражи песен у соседа? Ну, во-первых, есть отличная номинация «плагиат» у российской музыкальной антипремии «Серебряная калоша». Именно оттуда стало известно, что одноименной Жанне Фриске композиции не было бы без «Stars Are Blind» Пэрис Хилтон, а авторы песни «Опять метель» из фильма «Иронии судьбы. Продолжение» вольно или невольно обидели слепого музыканта Стиви Уандера. Случаи плагиата широко освещаются на You Tube и специализированных сетевых сообществах. Ищите, сравнивайте и обнародуйте подобные прецеденты в своих блогах и у нас на форуме. Воровство не должно оставаться безнаказанным!

Денис Ступников

Читайте также: