Рыбников представит новую версию мюзикла о Хоакине Мурьете

В начале июня в Москве состоится премьера новой версии знаменитой рок-оперы Алексея Рыбникова «Хоакин Мурьета», сообщается в пресс-релизе, поступившем в редакцию KM.RU.

Новая версия «Хоакина Мурьеты» была написана в соавторстве с российским бардом Юлием Кимом. Изменения коснулись как музыки, так и драматургии спектакля, его персонажей и сценографии.

Так, основной декорацией станет трансформирующаяся конструкция и видеоинсталяция, которая создаст многомерное пространство. По словам Рыбникова, в основу новой рок-оперы легла реальная история Хоакина Мурьеты Каррильо, а не художественно-литературный источник.

«При работе над либретто мне пришлось изучить множество исторических материалов, прочесть десятки документов. О нем написаны целые труды, снято кино в Голливуде. Мы разыскали даже черно-белый немой вестерн…», - рассказал Рыбников.

Новая версия «Хоакина Мурьеты» - это музыкальный спектакль о любви, преданности, о страсти и ненависти, о борьбе добра со злом…Действие происходит в Калифорнии 150 лет назад. Герой, приезжая в чужую страну в поисках работы и лучшей доли, люди проходят через унижения, сталкиваются с ксенофобией… Если в рок-опере 1976 года героями действия были чилийцы, то сейчас участниками истории стали мексиканцы. 

«Мы с Рыбниковым восстановили историческую правду. Жена Хоакина - не Тереза, как это было у Пабло Неруды, а Росита. Так это было и в действительности. В первом варианте (как все помнят, он назывался «Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты») действовали две мистические силы: Звезда и Смерть. В нынешнем - мы избавились от мистики. У нас реальные люди», - рассказал Юрий Ким.

Премьера новой версии рок-оперы «Хоакин Мурьета» состоится 9 и 10 июня на сцене Театра им Е. Вахтангова. В главных ролях: Хоакин – Павел Зибров, Росита – Александра Акманова Дьяблеро – Николай Дроздовский.

Оригинальная рок-опера «Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты» была создана на основе драматической кантаты чилийского поэта Пабло Неруды «Сияние и смерть Хоакина Мурьеты, чилийского разбойника, подло убитого в Калифорнии 23 июля 1853 года». Премьера спектакля состоялась в 1976 году в Московском театре имени Ленинского комсомола. Хоакина играл Александр Абдулов, Тересу – Любовь Матюшина, Смерть – Николай Караченцов. Спектакль шел в Ленкоме 17 сезонов.  В 1985 году на экраны вышел одноименный художественный фильм режиссера Владимира Грамматикова.