МОДЕРН ТОКИНГ//MODERN TALKING

«Модерн Токинг» в 1986-87 гг. (слева направо: Дитер Болен, Томас Андерс).

Томас Андерс.

Участники легендарного дуэта Дитер Болен и Томас Андерс на пресс-конференции.

МОДЕРН ТОКИНГ (Modern Talking), англоязычный немецкий поп-дуэт, исполнявший танцевальную музыку в стиле диско. Образован в 1983. Во второй половине 1980-х гг. был одной из самых популярных групп Европы. Состав дуэта: Дитер Болен (Dieter Bohlen) (р. 7 февраля 1954, Ольденбург), Томас Андерс (Thomas Anders, настоящее имя Бернд Вайдунг, Berndt Weidung) (р. 1 марта 1963, Мюнстермайфельд).

Знакомство музыкантов состоялось благодаря берлинской звукозаписывающая компания «Hansa»: композитор и продюсер Дитер Болен искал вокалиста для исполнения композиции Was macht das schon (кавер-версии песни F.R. David Pick Up The Phone, к которой им был написан немецкоязычный текст). Откликнувшись на предложение Дитера, Томас немедленно прилетел в Гамбург, и работа началась.

В 1983-84 гг. музыканты совместно выпустили 5 немецкоязычных синглов, самым успешным из которых явился Wovon traumst du denn (1983), сразу попавший в немецкие хит-парады и проданный в количестве 30 тысяч копий. Однако Дитер начинает понимать, что международного признания можно добиться только с песнями на английском языке, и в середине 1984 года музыкантами записывается кавер-версия хита группы REAL LIFE Catch Me I'm Falling. Однако в выходных данных имена музыкантов уже не появляются — проект получает название HEADLINER, а авторство обозначается песни обозначается как Steve Benson (один из творческих псевдонимов Дитера Болена).

Звездная история дуэта начинается с композиции You're My Heart, You're My Soul — суперхита, выпущенного в сентябре 1984. Первоначально сингл не получил должной оценки слушателей и только после телевыступления в программе «Formula Eins» (17 января 1985) дуэт становится по-настоящему популярным: сингл занимает первое место сначала в немецких хит-парадах, а затем и в европейских чартах. В марте 1985 MODERN TALKING записывает следующий хит You Can Win, If You Want, а чуть позже выходит первый альбом «The First Album», основные вокальные партии в котором исполняются Томасом Андерсом, и лишь одна песня There's Too Much Blue In Missing You — единственная за всю 20-летнюю историю дуэта — записана с ведущим вокалом Дитера. Альбом имел очень большой успех. На известном телевизионном «Peter's Pop Show» в сентябре 1985 дуэту вручается 75 «золотых» и «платиновых» дисков; он приобретает статус супер-поп-группы и целую армию преданных фанатов во всей Европе. Выходящие пластинки распродаются огромными тиражами.

Однако между участниками дуэта со временем начали возникать разногласия, которые в дальнейшем привели MODERN TALKING к распаду. Финальная сцена разрыва состоялась на одном из концертов в 1986. Поводом для ссоры Дитера и Томаса послужило несогласие в вопросе исполнительского состава (у обоих музыкантов было по две своих бэк-вокалистки). Пресса и общественное мнение склонны были обвинять в распаде MODERN TALKING весьма энергичную и честолюбивую жену Андерса, Нору Боллинг (она, кстати, была одной из бэк-вокалисток Томаса в тот злополучный вечер).

Группа просуществовала еще год, до срока истечения контракта, выпустила еще два альбома («Romantic Warriors» и «In The Garden Of Venus») и официально распалась в 1987 по обоюдному согласию участников. Томас Андерс начал сольную карьеру и уехал в США. Дитер занялся сольным проектом BLUE SYSTEM. Оба музыканта были достаточно популярны, однако успеха MODERN TALKING не смог повторить ни один из них.

MODERN TALKING с триумфом возвращаются на поп-сцену весной 1998, вновь объединив свои усилия и выпустив альбом «Back For Good», состоящий из ремиксов старых песен с добавлением четырех новых композиций: I Will Follow You, Don't Play With My Heart, We Take The Chance и Anything Is Possible. По результатам продаж альбом становится четырежды платиновым в Германии и превосходит платиновую отметку в некоторых европейских странах. Общий итог мировых продаж альбома — 10 млн. копий.

С 1999 по 2003 гг. дуэт выпускает пять альбомов с абсолютно новыми песнями, три из которых также преодолевают платиновый рубеж. Неизменным остается только стиль легкой современной танцевальной музыки. Некоторые композиции были записаны при участии репера (американца по происхождению) Эрика Синглетона (Eric Newkirt Singleton), благодаря чему дуэт планировал завоевать американскую аудиторию. Мечтам не удалось сбыться, а присутствие третьего участника в дуэте вызвало резко отрицательную реакцию поклонников «первой волны».

7 июня 2003 Дитер Болен на концерте в Ростоке перед 24 000 зрителей, совершенно неожиданно для менеджмента дуэта и руководства звукозаписывающей компании, объявил о распаде MODERN TALKING. Официальная версия распада, по словам Дитера, состоит в утаивании от него партнером по дуэту сольной гастрольной поездки в США летом 2003. После распада оба музыканта заявляют о своем намерении оставаться на музыкальной сцене, занявшись сольным творчеством.
23 июня 2003 вышел последний альбом группы «The Final Album», состоящий из 20 лучших песен дуэта, записанных за 19 лет его существования, а 10 ноября увидел свет одноименный (первый в истории группы) DVD с аналогичным трек-листом.

За время существования группы было продано более 120 миллионов звуковых носителей по всему миру.

Дискография:

THE 1ST ALBUM (1985)

LET'S TALK ABOUT LOVE (1985)

READY FOR ROMANCE (1986)

IN THE MIDDLE OF NOWHERE (1986)

ROMANTIC WARRIORS (1987)

IN THE GARDEN OF VENUS (1987)

BACK FOR GOOD (1998)

ALONE (1999)

YEAR OF THE DRAGON (2000)

AMERICA (2001)

VICTORY (2002)

UNIVERSE (2003)

THE FINAL ALBUM (2003)

Русскоязычный сайт группы в Интернет (официально поддерживаемый русским отделением звукозаписывающей компании BMG): http://www.moderntalking.ru

Дарья Королева

Илья Еременко