Мусульмане недовольны речью Папы Римского

Мусульманские религиозные лидеры выразили недовольство в связи с выступлением Папы Римского Бенедикта XVI, в котором понтифик процитировал высказывания византийского царя о негативной роли ислама.

Выступая в университете Равенсбурга, Бенедикт XVI говорил об исторических и философских различиях христианства и ислама, а также о связях между насилием и верой.

Несколько раз подчеркнув, что это не его мнение, понтифик пересказал слова императора Мануила II Палеолога - византийского монарха XIV века, которому приходилось противостоять Османской империи. Столицей Византии был Константинополь - сегодняшний Стамбул.

«Покажите мне, что нового принес Мухаммед, и вы найдете злые и бесчеловечные вещи, такие, как приказы мечом нести веру, которую он проповедовал», - процитировал Бенедикт XVI слова Мануила II. При этом понтифик дважды сказал «я цитирую», чтобы эти слова не были приписаны ему лично. Он добавил, что насилие «несовместимо с природой Бога и природой души».

Выступление Папы Римского вызвало гневную реакцию мусульманских лидеров по всему миру.

Известный пакистанский исламский ученый Джавед Ахмед Гамди заявил, что джихад вовсе не означает распространение мусульманской веры с помощью меча.

В индийской части Кашмира полиция изъяла тираж газеты, которая рассказала о выступлении Папы, чтобы предотвратить возможные выступления.

А авторитетный мусульманский религиозный деятель в Турции Али Бадда Колу попросил Ватикан извиниться за высказывания, которые он назвал «отвратительной, враждебной и основанной на предрассудках точкой зрения».

Он отметил, что мусульмане могут критически высказываться о христианстве, однако они никогда не станут порочить Библию или Иисуса Христа. Али Бадда Колу выразил надежду, что выступление Бенедикта XVI не свидетельствует о «ненависти в его сердце» по отношению к исламу.

Официальный представитель Ватикана Фредерико Лобарди сказал, что, по его мнению, своим выступлением Папа Римский не хотел подвергать ислам жесткой критике.

BBC Никита Шмелёв