Премию «Мэн Букер» получила автор из Индии

Лауреатом литературной премии «Мэн Букер» 2006 года стала индийская писательница Киран Десаи - автор романа «The Inheritance of Loss», что на русский язык можно перевести как «Наследие утраты».

«Мэн Букер» - это нынешнее официальное название Букеровской премии; она названа так в честь ее главного спонсора - финансовой компании Man Group, с которой организаторы в марте этого года подписали соответствующий договор на 5 млн. фунтов на пятилетний срок.

Эта одна из крупнейших литературных премий может быть присуждена любому писателю из стран Содружества и Ирландии.

Десаи - самая молодая писательница в истории, получившая букеровскую премию. В этом году ей исполнилось всего 35 лет. Самым молодым писателем-лауреатом был Бен Окри, которому Букера присудили в 1991 году в возрасте 32 лет.

«Это захватывающий роман человеческой широты и мудрости, забавной доброты и мощной политической остроты», - сказала председатель букеровского жюри Гермиона Ли.

Любопытно, что Киран Десаи удалось добиться того, что не получилось у ее матери-писательницы Аниты, которая трижды попадала в список букровских претендентов.

Роман Десаи рассказывает о жизни озлобившегося судьи в отставке, который хочет добиться покоя в своем доме в Гималаях, но его жизнь полностью переворачивается с приездом осиротевшей внучки.

Роман, получивший самую престижную премию в литературном мире, создавался в течение восьми лет.

Когда в этом году был опубликован список номинантов на «Мэн Букер», большинства имен авторов, которых прочили в лауреаты, в нем не оказалось. Премия «Мэн Букер» является одним из самых надежных барометров состояния художественной литературы в Великобритании и Содружестве.

BBC Никита Шмелёв