Брюс Робинсон: «Я увидел эту развалюшку и навсегда влюбился в нее» (ФОТО)
Надо сказать, что книга в свое время стала чуть ли не культовой, и киностудии давно решили экранизировать это произведение. Картина «Ромовый дневник» стала дебютным проектом производственной компании «Инфинитум Нихиль», которой управляют сам Джонни Депп и его деловой партнер Кристи Домбровски. Надо сказать, что фильм рассказывает о «ромовых подвигах» заштатного журналиста, а, как известно, Джонни Депп - вообще большой любитель подобных «андеграундных» персонажей (вспомнить хотя бы его героя в «Страхе и ненависти в Лас-Вегасе», который, кстати, снимали также по нашумевшей книге того же Хантера С. Томпсона!), поэтому актер сразу же решил и самому сняться в главной роли в будущей ленте. Кроме того, Депп стал продюсером фильма и привлек к этому еще и Кристи Домбровски, Энтони Рулена, Роберта Крависа и Грэма Кинга. В «заветном списке» работающих над лентой оказался и Брюс Робинсон, известный сценарист, который номинировался на «Оскар» за свой адаптированный сценарий к фильму «Поля смерти», режиссер, снявший культовую картину «Уитнэйл и Я». Теперь Робинсон снял «Ромовый дневник» - и снова по собственному сценарию.
Хантер С. Томпсон и Джонни Депп
Кто читал книгу Хантера С. Томпсона, знает, насколько тяжело было бы по нему снять настоящее кино: в ней так много описательных моментов, рассуждений автора и наркотических мыслей... Но у Робинсона, Деппа и их команды это, безусловно, получилось.
Все кинокритики понимают, что после выхода фильма на большие экраны его сразу же будут сравнивать с «Страхом и ненавистью в Лас-Вегасе», где Джонни Депп также предстал в качестве альтер эго Хантера Томпсона. И все задаются вопросом, заимствовал ли Брюс Робинсон в своей новой картине хоть что-нибудь из культовой ленты Терри Гильяма, и была ли у режиссера такая цель - связать два фильма. Сам режиссер отвечает на этот вопрос так: «Нет-нет, на самом деле мне хотелось отойти от картины «Страх и ненависть в Лас-Вегасе», сделать что-то совсем другое. Вы наверняка знаете, что события «Страха и ненависти в Лас-Вегасе» происходят намного позже, к тому времени имя Хантера многим известно. Его бренд – это гонзо, лысина, шляпа, шорты и, конечно же, бутылка. Мне же было интересно взглянуть на него на раннем этапе его карьеры. Любопытно, что Джонни, который в теории староват для роли лет на 20, отлично с ней справился. Он вполне сойдет за 26-летнего Кемпа, несмотря на то, что ему уже 46».
Джонни Депп в фильме «Ромовый дневник»
Надо сказать, что отличительная особенность Джонни Деппа как актера - перевоплощаться в любого героя, вне зависимости от его возраста. Его и Брэда Питта часто сравнивают: оба могут играть как молодых парней, так и взрослых мужчин, несмотря на реальный возраст... Генетика, однако!
«Мне совсем не хотелось повторяться, - рассказывает Брюс Робинсон, - поэтому «Ромовый дневник» не имеет ничего общего с другой экранизацией Томпсона. Когда я взялся за этот проект, у меня был один критерий: это будет американский фильм, но без какого-либо оружия в нем. Хотя бы раз. Так что, кроме того, что я должен был написать сценарий сам, у меня было определенное требование к проекту и к самому себе – никакого насилия. Знаете, смотришь иногда телевизор, а там насилие и страх - сплошь и рядом, какие-то уродливые монстры в бесконечном потоке так и норовят сойти с экрана. Что же это такое?».
Так что режиссер решил снять «добрый фильм» про «ромовые изыски» в исполнении «журналиста» Джонни Деппа.
Кадр из фильма «Ромовый дневник»
Само собой, картина получилась «на грани фола». Но режиссер задался вопросом: ведь это выражение определяет не только отснятую им историю про 50-е годы, но и сегодняшнюю действительность. Вообще Брюса Робинсона можно назвать оптимистом с большой натяжкой. «Вы имеете в виду это чувство безнадеги? - спрашивает режиссер. - Мне кажется, это - нормальное человеческое состояние: в XVIII-XIX вв. также жаловались на какие-то свои темы. Мне кажется, что мы сейчас находимся в опасной ситуации с финансовой точки зрения. Кто-то нас завел сюда и кто-то должен нас отсюда вывести обратно, в состояние баланса. Что мне жутко не нравится, так это всеобщее представление о том, что деньги – это все... Так или иначе, мы сейчас в опасной зоне».
Самое удивительное, что режиссер писал сценарий для фильма, даже не побывав до этого в Пуэрто-Рико и не проникнувшись его духом. Тем более нужно было правильно воссоздать атмосферу 50-х. Но в этом Робинсону помогли старенький черно-белый путеводитель со старинными фотографиями... и чуткое обоняние. «Я оказался там лишь после того, как написал сценарий. Мне, правда, очень повезло: я где-то откопал старенький черно-белый путеводитель со множеством фотографий. Так что я сидел у себя в Англии и, ориентируясь по этой книге, писал сценарий к фильму. В таких историях очень важен запах. Как только ты прочувствуешь, что это за место, как только оно окажется у тебя в ноздрях, а звуки - в твоих ушах, тогда тебе нужно писать об этом месте. Запах просто необходим. Я бывал на Карибских островах, так что я знал, какой там запах, а путеводитель научил меня о том, как выглядит это невероятное место».
Кадр из фильма «Ромовый дневник»
А вот перенестись в 50-е было не так и сложно: ведь город очень-очень старый, был построен еще в XVI веке испанскими путешественниками. Так что «переехать», как в машине времени, на каких-то 60 лет назад было не проблемой. «Более того, со всеми новыми цифровыми технологиями в нашем распоряжении мы с легкостью можем двигать предметы, вырезать их из кадра, что-то менять: не нравится, например, цвет машины – перекрашивай на компьютере. Это, правда, стоит огромных денег, поэтому такие ресурсы нужно использовать очень рационально», - признается в киношных секретах Робинсон.
А вот режиссером Брюс оказался практически авторитарным. Даже Джонни Деппу нельзя было импровизировать! Робинсона вообще боятся актеры, т. к. на съемочной площадке он ведет себя как строгий босс. «Никаких импровизаций! Этот сценарий - моя кровь и мой пот, поэтому я ожидаю того, что актеры выучат свои слова и отчитают их по сценарию. Если кому-то кажется, что я хреново написал его реплику, то пусть так и скажет. Я перепишу или выслушаю его идеи по поводу того, что он может предложить. Если лучше не получается – пусть читают по сценарию. Мне не нравится, когда люди начинают импровизировать, но актерское мастерство в целом – это постоянная импровизация. Главное умение здесь в том, чтобы твоя импровизация сочеталась с игрой других актеров. А если я написал плохой сценарий, то тогда весь проект пойдет насмарку. По-другому – никак. Я знаю, что этот сценарий удался, в нем есть вещи, которые очень смешны, они даже меня заставляют смеяться, а этого добиться чрезвычайно трудно».
Джонни Депп на съемках фильма «Ромовый дневник»
Кстати, в фильме «Ромовый дневник» действительно много забавных и смешных сцен. Например, режиссер специально для съемок на каких-то неведомых свалках откопал маленький, смешной драндулет «Фиат 500», старинное нелепое авто, которое олицетворяет эпоху, состояние героя и вообще Пуэрто-Рико. Соответственно, для фильма режиссеру и его команде пришлось искать не один «фиатик», а сразу пять одинаковых: первый - для спуска по ступенькам, второй - для тряски на дороге... Надо сказать, что эти старинные машинки сейчас редкость, так что реквизиторам пришлось повозиться, прежде чем они нашли «автопарк» для героя. Кстати, все автомобильчики доставили на съемки из Бельгии. «Мне он - «фиат» - очень нравится: забавный малый, в какой-то степени звезда фильма. Томпсон в своем романе рассказывает о машине, которую он называет «Кукарача», что означает «жук», - рассказывает режиссер. - Я долго задавался вопросом: «А что, если он имел в виду настоящий «Фольксваген»?». Но потом я увидел эту развалюшку и навсегда влюбился в нее. Так пришла идея посадить Джонни на колени к этому парню...»
Комментарии читателей Оставить комментарий