]]>
]]>
  • Новости
  • Темы
    • Экономика
    • Здоровье
    • Авто
    • Наука и техника
    • Недвижимость
    • Туризм
    • Спорт
    • Кино
    • Музыка
    • Стиль
  • Спецпроекты
  • Телевидение
  • Знания
    • Энциклопедия
    • Библия
    • Коран
    • История
    • Книги
    • Наука
    • Детям
    • КМ школа
    • Школьный клуб
    • Рефераты
    • Праздники
    • Гороскопы
    • Рецепты
  • Сервисы
    • Погода
    • Курсы валют
    • ТВ-программа
    • Перевод единиц
    • Таблица Менделеева
    • Разница во времени
Ограничение по возрасту 12
KM.RU
Кино
Главная → Кино → Крупный план
Версия для печати
  • Новости
  • В России
  • В мире
  • Экономика
  • Наука и техника
  • Недвижимость
  • Авто
  • Туризм
  • Здоровье
  • Спорт
  • Музыка
  • Кино
    • Крупный план
    • Сплетник
    • Конкурсы
    • Премьеры
    • Фестивали
    • Трейлеры
    • Энциклопедия
  • Стиль
  • Телевидение
  • Спецпроекты
  • Книги
  • Telegram-канал

Сергей Юрский создал стихотворный памятник Марку Шагалу

10:10 14.06.2013
, Антон Крайний
Сергей Юрский. Фото с сайта lichnosti.net
Сергей Юрский. Фото с сайта lichnosti.net

Премьера спектакля «Полеты с ангелом», посвященной великому художнику Марку Шагалу, состоялись в театре Ермоловой в конце мая.

Режиссером постановщиком стал Сергей Юрский, а автором пьесы является выдающийся современный драматург Зиновый Сагалов. Последний известен как автор пьес о таких исторических личностях, как Петр Чайковский. Илья Репин, Франц Кафка, Соломон Михоэлс, Сара Бернар и Айседора Дункан. Обычно Сагалов скрупулезно работает с документальными источниками и базирует свои спектакли на документальной основе.

В этом смысле пьеса «Полеты с ангелом» стала исключением — хотя бы потому, что написана она в стихах. Можно сказать, что она близка к опере, потому что актером при ее инсценировке постоянно надо держать заданный ритм. «В пьесе о Шагале документальность подавлена с самого начала, прежде всего, из-за поэзии, но дух проявлен стихами, - рассказал порталу kino-teatr.ru Сергей Юрский. - Это меня удивило и понравилось, хотя я никогда до этого не читал других стихотворных произведений Сагалова, а лишь его пьесы и прозу. Позже, когда я приехал в Аугсбург и лично познакомился с автором, то узнал, что у него есть и другие поэтические произведения. Но мне было достаточно прочитать примерно десять страниц пьесы «Полёты с ангелом», а я тогда находился в болезненном состоянии и только что вышел из больницы и был очень занят в театре, чтобы позвонить агенту Сагалова и сказать: «Вот это – ДА! Мне данная пьеса нравится и она мне интересна!»».

Сергей Юрский. Фото с сайта kinopoisk.ru

Сложностей при этом было много, и на дальнейший подготовительный процесс у Юрского у Сагалова ушло еще полтора года. Например, тяжело было разрешить проблему, связанную с тем, что пьеса рассчитана всего на двух человек, но в спектакле задействовано 20 актеров! Один Сергей Юрский играет целых девять ролей. Участвует в спектакле и его супруга Наталья Тенякова. Ей досталась всего одна роль — правда, в расширенном виде. «Наталья – единственная, кто играет только одну роль, потому что, по-моему, вся пьеса Сагалова о Шагале, что очень для меня важно, это пьеса-покаяние, т. к. последние секунды Марка – покаяние перед матерью – вечное покаяние и перед Богом, хотя Шагал считал, что не грешен, а лишь исполнял волю Божью, но всё же перед Богом он себя признал грешником», - говорит Сергей Юрский.

Сергей Юрский. Фото с сайта kremlin.ru

С названием спектакля тоже были определенные трудности. Поначалу, Юрский, не мудрствуя лукаво, хотел дать ему имя «Шагал», но понял, что в последнее время этот «бренд» у всех на слуху (Александр Митта снимает фильм «Шагал-Малевич», существует оркестр «Шагал» и т. п.) Поэтому пришлось возвратиться к изначальному названию.

Сергей Юрский © KM.RU, Сергей Петров

Спектакль «Полеты с ангелом» планируется как антрепризный — Юрский непременно его хочет вывезти в Германию и Францию, где о Шагале знают не понаслышке. Режиссер убежден, что этот спектакль за границей нужно показывать не только русскоговорящей публике, но и местным жителям. Необходимы титры, а для этого нужно со временем сделать английский перевод и пустить его бегущей строкой. «Важно, чтобы этот спектакль состоялся и жил как законченное произведение!» - заключает Юрский.

Темы: Актеры и актрисы российского кино, Выдающиеся актрисы театра и кино, Звезды российского кино, Кино в России, Персоны и события в мире кино
Расскажите об этом:
0

Подписаться на KM.RU в Telegram

Сообщить об ошибке на km.ru_new@mail.ru

Комментарии читателей Оставить комментарий

]]>



]]>
Выбор читателей
Зачем генерал Донахью пригрозил «снести с лица земли» Калининград
© KM.RU, Алексей Белкин
Кабмин утвердил перечень лиц, которым можно передать телефон без штрафа
© МЧС Республики Казахстан
Азербайджан подаст в суд на Россию из-за крушения самолета AZAL
Путин назвал минимальную рождаемость, которой надо добиться
]]>




Агрегатор 24СМИ


]]>
Избранное
«Украинский кризис – наиболее обсуждаемая сейчас проблема среди аналитиков всего мира»
Барьер Синед Роба – предвидение или фантазия
«На крыльях песни» (музыка немецкого романтизма), 4 февраля, Малый зал Московской Консерватории
«TODD», 28 января, Crocus City Hall
«Именно Октябрьская революция дала старт самому героическому и выдающемуся периоду в нашей очень непростой истории и оказала влияние на весь мир»
Советская «оккупация» Восточной Европы. Очередная ложь «общечеловеков»
Аборт Мозга «Не люди»
Фестиваль «Новый год в консерватории», 29 декабря – 13 января, МГК
Что делать, если нечем платить кредит?
«Монгол Шуудан», Arbat 21, 1 марта
Павел Губин («Аберрация»): «Пусть дети приобщаются к панк-культуре!»
официальный сайт © ООО «КМ онлайн», 1999-2025 О проекте ·Все проекты ·Выходные данные ·Контакты ·Реклама
]]>
]]>
Сетевое издание KM.RU. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77 – 41842.
Мнения авторов опубликованных материалов могут не совпадать с позицией редакции.

Мультипортал KM.RU: актуальные новости, авторские материалы, блоги и комментарии, фото- и видеорепортажи, почта, энциклопедии, погода, доллар, евро, рефераты, телепрограмма, развлечения.

Карта сайта


Подписывайтесь на наш Telegram-канал и будьте в курсе последних событий.


Организации, запрещенные на территории Российской Федерации
Telegram Logo

Используя наш cайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie. Если Вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, необходимо установить специальные настройки в браузере или покинуть сайт.