Сериал «Смешарики» будет создаваться на английском языке

Популярный российский анимационный сериал «Смешарики» планируется перевести на английский язык, сообщает ТАСС.

«Смешарики» давно уже завоевали популярность не только у отечественного зрителя, но и у зарубежного. Сейчас мультсериал продан более чем в 90 стран мира и переведен на 60 языков. Их показывают в том числе в США и Канаде.

Это натолкнуло создателей «Смешариков» на мысль о создании мультфильмов, которые будут изначально англоязычными, с тем, чтобы потом не адаптировать их. «Мы собираемся перевести производство нашего контента на английский язык. То есть изначально создавать сериалы на английском, чтобы они сразу были максимально понятными и универсальными для зарубежной аудитории», - отметили создатели мультсериала. Они добавили, что для подобной работы планируется привлекать международных специалистов.