ЯКУДЗА

«ЯКУДЗА» (The Yakuza) США, 1974, 112 мин.

Триллер, приключенческий фильм.

Хэрри Килмер, бывший солдат, а ныне частный детектив, вновь приезжает в Японию, где в 50-е годы провел несколько лет. Он хочет помочь своему приятелю, судовладельцу Джорджу Таннеру, у которого японские мафиози, называемые «якудзами», похитили жену и дочь, требуя большой выкуп. Но Килмер, который привык противостоять американским преступникам, попадает в хитроумно сплетенные сети интриг, сталкивается с непредугадываемыми мотивами поведения гангстеров, поступающих согласно особому кодексу чести.

Известные сценаристы Пол Шредер и Роберт Таун (оба в будущем — режиссеры), испытывающие склонность к криминальным лентам, решили «повенчать» триллер, гангстерскую картину, «черный фильм» с современным вариантом «самурайского жанра», хотя между самураем и якудзой гораздо меньше общего, чем, например, между ковбоем и наемным убийцей-гангстером. Не случайно приглашенный на главную роль Роберт Митчум был призван засвидетельствовать преемственность американских традиций, связь с кинематографом 40-х годов, поры расцвета частных детективов, вроде Сэма Спейдера и Филипа Марлоу. Возможно, именно лента «Якудза» вдохновила других режиссеров, поручивших Митчуму сыграть как раз Филипа Марлоу в двух экранизациях романов Рэймонда Чэндлера — «Прощай, моя милочка» (1975) и «Глубокий сон» (1978).

Сидни Поллак, приступая к съемкам «Якудзы», наверно, удивил тех, кто знал и ценил его преимущественно по драмам и мелодрамам. Первый опыт работы режиссера в гангстерском жанре, к тому же с ориенталистским уклоном, думается, не во всем состоялся. Увлекшись экзотикой японских ритуалов и обычаев, питая эстетические амбиции, он не совладал со сложным сюжетом, немало запутав зрителей. Несомненно более удачным, динамичным и умным по мысли получился следующий, уже политический триллер Поллака «Три дня Кондора», который компенсировал провал картины «Якудза» в прокате.

Сергей Кудрявцев

В ролях: Роберт Митчум, Кэн Такакура, Брайан Кит, Херб Эйделмен, Ричард Джордан.

Режиссер Сидни Поллак.