]]>
]]>
  • Новости
  • Темы
    • Экономика
    • Здоровье
    • Авто
    • Наука и техника
    • Недвижимость
    • Туризм
    • Спорт
    • Кино
    • Музыка
    • Стиль
  • Спецпроекты
  • Телевидение
  • Знания
    • Энциклопедия
    • Библия
    • Коран
    • История
    • Книги
    • Наука
    • Детям
    • КМ школа
    • Школьный клуб
    • Рефераты
    • Праздники
    • Гороскопы
    • Рецепты
  • Сервисы
    • Погода
    • Курсы валют
    • ТВ-программа
    • Перевод единиц
    • Таблица Менделеева
    • Разница во времени
Ограничение по возрасту 12
KM.RU
В России
Главная → В России
Версия для печати
  • Новости
  • В России
  • В мире
  • Экономика
  • Наука и техника
  • Недвижимость
  • Авто
  • Туризм
  • Здоровье
  • Спорт
  • Музыка
  • Кино
  • Стиль
  • Телевидение
  • Спецпроекты
  • Книги
  • Telegram-канал

«Там, где подвиг, там и смерть»: иностранцам нас не понять

17:18 17.10.2019
, Денис Ступников

Подавляющее количество публикаций о России в западной прессе носят откровенно негативный оттенок

Кадр из клипа «Би-2» и Джона Гранта «Виски», где обыгрываются многие мифы о русских

Такое заявление сделала на брифинге в Москве официальный представитель МИД России Мария Захарова 17 октября. Сослалась она при этом на результаты исследования МИА «Россия Сегодня», свидетельствующие о том, что негативные материалы составляют около 90% от всего объема публикаций, а нейтральные новости появляются лишь в 9% случаев.

Такие данные были получены из анализа публикаций за первые шесть месяцев 2019 года. Захарова обратила внимание на то, что негативная тональность новостей о России подозрительно совпадает с курсом правительств этих стран. Скажем, британские медиаресурсы выдают положительные новости о России в 1% случаев, а в США этот показатель составляет 0,2%.

Нужно понимать, что отрицательный образ нашей страны за рубежом тиражируют те журналисты, которые ни разу непосредственно не соприкасались с ней. Побывавшие же в России иностранные акулы пера с удивлением пишут о несостоятельности мифов о России.

«При более тесном общении вы поймете, что русские очень дружелюбные, особенно с теми, кого они уже знают, - пишет о нас Эми Тори. – Секрет дружбы с русскими заключается в терпении. Если вы торопите события, то они могут стать подозрительными и держать вас на расстоянии». Журналистка советует путешественникам не вступать в дискуссии на политические темы, чтобы избежать возможных конфликтов.

Заместитель шеф-редактора международного мультимедийного проекта о России для иностранцев Russia Beyond Ольга Власова подтверждает, что обычные иностранцы специально не ищут негатива о нашей стране. «Наверно, самым ярким стереотипом о России является миф о том, что по улицам нашей страны ходят медведи, - рассказала она сайту RuBaltic. – Мы обыгрывали его много раз. Где-то действительно они ходят, поэтому у нас есть много видео того, как медведи прогуливаются по улицам».

Ольга Власова заметила, что многие публикации о российском менталитете вызывают огромный интерес у иностранцев. К этой категории относится статья «10 русских слов, которые нельзя перевести на английский язык», в которой фигурируют такие понятия, как тоска, хамство, надрыв, беспредел, юродивый, авось. Там же цитируется Владимир Набоков, который признавался, что, преподавая в американском университете, никак не мог объяснить своим студентам значения слова «пошлость».

Глагол «стушеваться», например, придумал великий Федор Достоевский, впервые употребив его в своей повести «Двойник». Входит в список и понятие «бытие», которое, вероятно, не исчерпывается хваленой французской «экзистенцией».

Как ни странно, нет в жизни представителей западной цивилизации и места «подвигу». А у русских слово «подвиг» воспринимается как должное, поэтому зачастую употребляется даже в обытовленном контексте. Вспомним песню группы «Агаты Кристи» с припевом: «Там, где подвиг, там и смерть – вариантов, с..., нет…»

По мнению Ольги Власовой, российские читатели выгодно отличаются от западных своим кругозором. «Если сравнивать именно иностранного и российского читателя, то последний очень заинтересован в том, что происходит интересного в других местах, как там живут люди, - заметила она. - Это наша русская особенность. Часто мы ее переносим на читателей из других стран. Однако они, особенно американцы, в первую очередь заинтересованы в том, что происходит в их собственной стране. Американцев, кроме Америки, не волнует вообще ничего. Поэтому и пробиться к ним намного тяжелее, так как они сами по себе фактически не имеют никакого интереса к России».
 

Темы: Русофобия, Русская душа, Русская цивилизация, СМИ в мире, СМИ в России
Расскажите об этом:
0

Подписаться на KM.RU в Telegram

Сообщить об ошибке на km.ru_new@mail.ru

Комментарии читателей Оставить комментарий

  1. 25.10.2019, 00:01
    Гость: ПТРД

    Я сомневаюсь, иммигрант ли Вы вообще. Но если да, то какой? Вас большевики хотели расстрелять, или Вы были в плену или интернированы? Разговоры насчет гнобили, хотел свободы творчества, там все обеспечено для научного поиска=колбаса. Скажем, Лимонов за свои убеждения сидел в тюрьме-он не колбасник. А если взять других известных, скажем, Ростроповича с супругой? Я ее слышал в Большом в Тоске прям перед отъездом. Ее засыпали цветами. У нее был хороший голос. Но ей, что, на ее годос сапогом наступали в СССР? Или Нуреев? За колбасой именно и ехали.
    Корни мои Вам в нотификацию чтобы не называли незалежником. Но и не только. Тарковский в Рублеве-глубоко национальный художник, как и Феллини, или Бергман в своих работах. И этим они интересны. Отъезд Тарковского в Италию с целью творчества все равно что отъезд Феллини в Индию с той же целью. Ну и никаких вердиктов я не ставлю, да и какие вердикты можно ставить по отношению к кино и искусству вообще?- я выражею свое мнение.
    Насчет Солженицына я написал "кажется", потому что Вы прям тут выступали с резкой критикой Владимира Ильича Ленина, следовательно Вы в одной лодке с Александром Исаевичем. А критика его в отношении Рублева-справедлива. Из этих трех великих два были позитивными, а Тарковский (возможно, в силу обстоятельств)-депрессивным, что против жанра кино как такового. Этот недуг у него крепчал по мере жизни.

    • ответить
    • ветвь обсуждения
  2. 24.10.2019, 03:30
    Гость: Ейбогус -птрд.

    Кто
    Вам сказал,что мы уважаем Зольжьеницин?вы что?
    Во даете. Мб.я ещё и Гитлера уважаю? С Бабой ягой.
    У Вас там корни,потому и считаете фильм Рублев-лучшим у Т.
    Вы не знаете деталей (Феллини-Бергман-Тарковского и тд),и ставите вердикты какие то.
    Я не колбасный эмигрант,мсье,извольте не обобщать.
    Ок.

    • ответить
    • ветвь обсуждения
  3. 23.10.2019, 20:49
    Гость: ПТРД-безыменному соседу

    У меня там корни, где снимали Рублева. Помню, мы с отцом объехали Суздаль, Владимир, Боголюбово, Покров на Нерли. Во Владимире вокруг стояли декорации фильма. Он выверен; чтобы это понять, надо забраться на колокольню Городка на Клязьме (Стародуб-его сжег Батый)и увидеть заклязьминские дали, разливы рек, чистую воду.Народ понять, не славянский, жесткий, талантливый. Да, тормозили. Как у нас (в России)принято, а у них (в Канаде) гадют по-тихому, но изощренно: бабу подложат, обвинят в уклонении от налогов и тд. Рублев-то тоже спорный. Солженицын, которого Вы, кажется, уважаете, написал про него критическую статью-когда еще не уезжал. Западному человеку все это малопонятно. Будучи в Кингстоне я раз говорил с продвинутой научной бабкой-она, поняв, что я Русский, вспомнила про Рублева:О, какой ужас! Так что это не особо для них.
    А Феллини? Чтобы стать Феллини надо пить пиво с Пазолини, так? Каким ему Тарковский боком? Он сам с усам. Тарковскому позволили снимать на западе, и на том спасибо. Но генерально он снял Рублева и про мальчика-скрипача и дворника. Дальше-упадок. Тормозили, да. Я слышал, Сталкера вообще смыли. Но Тарковский ведь не мы с Вами, колбасные иммигранты. Накушались колбасой и рады. Тут другое-кризис художника, непонятость. И с этим ничего нельзя поделать-драма, или даже трагедия.

    • ответить
    • ветвь обсуждения
  4. 23.10.2019, 19:17
    Гость: ПТРД

    Да, но Евангелие от Иуды-апокрифическое. Толкований множество, это как канадские попы все с Богом чай пили. И что Иуда был богат и другое, которое призвано навести на мысль, что он был плохой человек, но таился. Представляете, носил ящик с деньгами? А деньги-то были не резаная бумага. И кто же давал, иудеи, которые Христа же и распяли? А Христос, значит, брал не стесняясь?

    Все это не так, а как-неизвестно. Но это есть величайшая загадка в истории, как высокообразованные римляне, греки-философы, интеллектуалы- предали своих домашних Лар для нового Бога. Может,это связано с отходом от демократии в Риме и сосредоточении власти в руках Императора? Не знаю, может, Вы знаете?

    • ответить
    • ветвь обсуждения
  5. 23.10.2019, 15:59
    Гость: дык,

    иностранцы еще не знают, что в большинстве своем люди не плохие, просто есть плохие поступки

    • ответить
    • ветвь обсуждения
Все комментарии (759)
]]>
]]>
Выбор читателей
© KM.RU, Кирилл Дуболев
Ситуация критическая. Росстат засекретил данные по демографии в стране
Бывший министр транспорта России Роман Старовойт найден мертвым в Одинцово
В России ежегодно закрываются сотни сельских школ
Дом Правительства РФ © KM.RU, Алексей Белкин
Кабмин направит 4 трлн руб. на поддержку конкурентоспособности «Роскосмоса»
]]>
Агрегатор 24СМИ
Загрузка...
]]>
Избранное
Война в Карабахе. Фактор Эрдогана. Часть 3
«Горшенев» (песни брата), 19 июля, «Главклуб»
«Пилот», 4 августа, Дизайн-завод «Флакон»
Ольга Котлярова осуществила давнюю мечту на «Органных вечерах в Кусково»
Янка «Продано!» (CD-переиздание)
Подсчитали – прослезились: в странах Балтии люди живут богаче, чем в России
5 декабря 1941 года – похороны гитлеровского блицкрига
Бензобак «Без тебя» (интернет-сингл)
Без состава: с экс-главы ООО «РесурсТранс» сняты все подозрения
«Гудтаймс» инициировал миролюбивые беснования на презентации диска «Классика, часть 2. Хиромантия»
В сорок лет все только начинается
официальный сайт © ООО «КМ онлайн», 1999-2025 О проекте ·Все проекты ·Выходные данные ·Контакты ·Реклама
]]>
]]>
Сетевое издание KM.RU. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77 – 41842.
Мнения авторов опубликованных материалов могут не совпадать с позицией редакции.

Мультипортал KM.RU: актуальные новости, авторские материалы, блоги и комментарии, фото- и видеорепортажи, почта, энциклопедии, погода, доллар, евро, рефераты, телепрограмма, развлечения.

Карта сайта


Подписывайтесь на наш Telegram-канал и будьте в курсе последних событий.


Организации, запрещенные на территории Российской Федерации
Telegram Logo

Используя наш cайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie. Если Вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, необходимо установить специальные настройки в браузере или покинуть сайт.