Немец получил приз за победу в радиовикторине спустя 44 года

Житель Западной Германии Гюнтер Цеттль получил приз за победу в музыкальной викторине спустя 44 года. Как сообщает T-Online, в качестве подарка ему вручили пластинку с композицией «Painter Man» группы The Creation из личной коллекции ведущего радиопрограммы, который проводил конкурс в 1969 году.
Как рассказал музыкальный любитель, он участвовал в розыгрыше приза, когда сам был жителем восточной части страны. По его словам, он часто настраивал радиоприемник на частоту любимого канала и слушал музыку, хотя в то время были запрещены «капиталистические радиостанции». «Я постоянно следил за новинками качественной, достойной музыки, и, конечно же, в те дни единственным способом ее найти было переключиться на западные станции», — рассказал журналистам Цеттль.
Среди его любимых исполнителей была и группа The Creation, которую надо было угадать в викторине. Немец послал на радио письмо с ответом, однако ведущий программы не обратил на него внимание. По пути следования открытку отследило министерство госбезопасности ГДР и изъяло его, а Цеттль, решив, что ответ был неверным, забыл про викторину.
Позднее мужчине удалось перебраться на постоянное место жительства в Западную Германию. По наводке друзей Цеттль решил обратиться в Штази за личным делом — и забрал все документы на свое имя. Среди них он обнаружил перехваченную органами открытку, которую много лет назад отправил на радио. «Сначала я подумал, что надо бы сохранить открытку как предмет личной истории в Германии», — пояснил мужчина, однако впоследствии он решил поделиться своим открытием с другими. Цеттль обратился на радиостанцию и рассказал свою историю, в связи с чем руководство канала решило наградить победителя по заслугам.
Влияние министерства госбезопасности ГДР на жизнь немцев вплоть до 1990 года было очень велико. Штат сотрудников ведомства, по разным данным, насчитывал порядка 90 тысяч человек, причем большая часть из них находились среди обычного населения. «Неофициальные сотрудники» помогали министерству контролировать поведение граждан, а также предотвращать любые политически некорректные действия со стороны граждан.
Комментарии читателей Оставить комментарий
Просмотрела видео.В оригинале о том ,что ведущий не обратил внимание на открытку не сказано ни слова.Так что это скорее всего трудности перевода.
ну спешил я, спешил!....
Сейчас все по другому. Сейчас есть интернет и мобильные телефоны, которые позволяют освободить множество людей от такой неблагодарной работы ,которая была у 90 000 человек. Какими раньше были наивными. Некоторые и сейчас делают вид,что наивные. Господин Познер катался по Германии и ужасался масштабам стукачества. Дурачек, это было так мило!
"Немец послал на радио письмо с ответом, однако ведущий программы не обратил на него внимание. По пути следования открытку отследило министерство госбезопасности ГДР и изъяло его"
Не врубился.
Как ведущий мог "не обратить внимание" на письмо (или открытку), если оно (она) была изъята? Как можно обратить/не обратить внимание на то, чего неполучал?