М БАТТЕРФЛЯЙ

Постер фильма «М. Баттерфляй».

«М. БАТТЕРФЛЯЙ» (M. Butterfly) США — Канада, 1993, 101 мин.

Эстетская мелодрама.

Канадец Дейвид Кроненберг, известный мастер фильмов ужасов с натуралистическими сценами, удивил многих еще в 1991 году, экранизировав культовый роман «Голый завтрак» Уильяма Берроуза, провозвестника литературы битников. Но и в той ленте были сюрреалистические и мистические сцены, а кошмарные видения писателя воплощались на экране с редкой физиологической дотошностью.

Кроненберг, первоначально желавший стать ученым, перенес свою манию исследования человеческих (физических и психологических) аномалий в кино. Этим может быть объяснен и его интерес к пьесе Дейвида Хенри Хвана, имеющей богатую сценическую историю (в том числе и в России).

Фильм Кроненберга с самого начала — во избежание сомнений — заявлен по-американски: как лента о событиях, случившихся на самом деле.

Режиссер приложил немалые усилия для документирования обстоятельств и атмосферы действия: съемки проходили в Пекине и Париже. Но сильнее всего потрясает не роковая любовь французского вице-посла к певице пекинской оперы, которая оказывается мужчиной, а фантастический эффект перевоплощения человека одного пола в существо пола противоположного — и наоборот. Хорошо известный по романтически мужественным ролям в «Годе Дракона» и «Последнем императоре» китаец Джон Лоун выглядит в фильме как вылитая женщина. А герой Джереми Айронса, уже игравшего в ленте «Вылитые копии» Кроненберга, кажется бледной тенью его иных персонажей, прежде всего в «Уроне» Луи Маля.

Сергей Кудрявцев

В ролях: Джереми Айронс, Джон Лоун, Барбара Зукова, Иэн Ричардсон, Аннабел Левентон, Сидзуко Хоси.

Режиссер Дейвид Кроненберг.