ПОЛЕВОЙ АРМЕЙСКИЙ ХИРУРГИЧЕСКИЙ ГОСПИТАЛЬ

Доналд Сазерленд, Эллиот Гулд в комедии Роберта Олтмена "M.A.S.H".
Архив редакции "ВИДЕО-АСС".

ПОЛЕВОЙ АРМЕЙСКИЙ ХИРУРГИЧЕСКИЙ ГОСПИТАЛЬ (M.A.S.H., М.Э.Ш) США, 1970, 116 мин. Военная комедия.

«M.A.S.H.» — «черная комедия» о проделках трех друзей — Хоки, «траппера» Джона и «дюка» Форреста, которые являются хирургами в госпитале во время войны в Корее. Наряду с абсурдными антивоенными комедиями начала 70-х годов («Уловка-22», «Бойня номер 5») лента Олтмена воспринималась как протест против грязной войны во Вьетнаме. В то время режиссеры не имели другой возможности, кроме «эзопова языка», чтобы выразить таким образом свое осуждение американской военной политики в Индокитае. Но картина Роберта Олтмена, в годы второй мировой войны служившего в ВВС, одновременно является и дерзкой сатирой на нравы военщины, доводит до алогизма, полной бессмыслицы армейские порядки, язвительно развенчивает ореол, созданный вокруг образов «бравых солдат».

Не случайно во многих странах фильм понимался как гротеск, клеймящий позором любую войну. В комической, порой скандально-эпатажной форме раскрыты бесчеловечность, чуждость природе человека «профессии убивать», тем более когда она возведена в ранг патриотической доблести. Сценарий Ринга Ларднера-младшего (удостоенный премии «Оскар») оказался близок олтменовской идее свободного стиля повествования, серии скетчей-импровизаций на тему абсурдной действительности, «фирменному» принципу перекрестного диалога, который немыслимо трудно переводить. Прекрасно чувствуют себя в атмосфере «веселого расставания с мифами» (достаточно упомянуть сцену «армейской тайной вечери» с лейтенантом-импотентом на месте Христа), актеры, прежде всего, Доналд Сазерленд и Эллиот Гулд. Последний, кстати, еще трижды играл в фильмах Олтмена. «M.A.S.H.» получил главный приз на МКФ в Канне и пользовался большим успехом в прокате. Позже появились более легковесный телесериал того же названия, а кроме того лента «M.A.S.H.: До свидания, прощай, аминь».

Сергей Кудрявцев

 В ролях: Доналд Сазерленд, Эллиот Гулд, Том Скеррит, Салли Келлермен, Роберт Дювалл, Джо Энн Пфлаг, Рене Обержонуа.

 Режиссер Роберт Олтмен.