]]>
]]>
  • Новости
  • Темы
    • Экономика
    • Здоровье
    • Авто
    • Наука и техника
    • Недвижимость
    • Туризм
    • Спорт
    • Кино
    • Музыка
    • Стиль
  • Спецпроекты
  • Телевидение
  • Знания
    • Энциклопедия
    • Библия
    • Коран
    • История
    • Книги
    • Наука
    • Детям
    • КМ школа
    • Школьный клуб
    • Рефераты
    • Праздники
    • Гороскопы
    • Рецепты
  • Сервисы
    • Погода
    • Курсы валют
    • ТВ-программа
    • Перевод единиц
    • Таблица Менделеева
    • Разница во времени
Ограничение по возрасту 12
KM.RU
Музыка
Главная → Музыка → МузОбзор
Версия для печати
  • Новости
  • В России
  • В мире
  • Экономика
  • Наука и техника
  • Недвижимость
  • Авто
  • Туризм
  • Здоровье
  • Спорт
  • Музыка
    • Авансцена
    • Сплетник
    • Конкурсы
    • Анонсы
    • Концерты
    • МузОбзор
    • Интервью
    • Клипы
  • Кино
  • Стиль
  • Телевидение
  • Спецпроекты
  • Книги
  • Telegram-канал

Федоров и Крузенштерн «Блэйк»

13:22 14.01.2023
, Александр В. Волков
Федоров и Крузенштерн «Блэйк»
Обложка. Предоставлена издателем

Исполнитель: Федоров и Крузенштерн, Название: «Блэйк», Стиль: авант-рок, Год: 2020

Лидер группы «АукцЫон» Леонид Федоров развивает палитру своих сольных работ, создавая специфическую вселенную смыслов и высказываний, эстетики и поэтики. «Блэйк» встаёт в этот ряд, как релиз важный и нужный. Альбом – восемнадцать песен на стихи английского поэта Уильяма Блейка - был записан с постоянным коллаборатором Фёдорова, основателем и басистом команды «Крузенштерн и Пароход» Игорем Крутоголовым.

Оказалось, что свои тексты Блейк – пел (sic!), причем на пару с женой – а’капелла. И нестандартные мелодии сочинял тоже сам. То есть Фёдоров с друзьями понимали, что перед ними – уже песни, причём песни весьма нестандартные. Грубоватый и мистичный индастриал записи вписывается в красивые мелодии.

Фраза - «Ложь! Ложь!» – звучит, как камертон, альбом не пытается сказать «правду», он стремится отобразить эмоциональный фон человеческого духа, который рвётся и мечется внутри ментальных шор и стен обыденности. Голос страшен и легче никому тут не будет – «…до смерти трудись, и спасенье придёт!» Ситуацию дополняет использование в оформлении картин авторства самого Блэйка, каждый волен сам связывать их с текстами. Ситуацию в узел закручивает то, что дизайн делал Игорь Крутоголов.

Блейк при жизни был малоизвестнен, да и жил он 200 лет тому назад. Но в XX веке вдруг стал важнейшей фигурой британской культуры с диапазоном влияния от психоанализа до битников и рок-н-ролла. Блейк оказался английским гением и советскому школьнику был известен наряду с Робертом Бёрнсом и, допустим, Перси Биши Шелли.

Одной из причин известности стало, возможно, то, что классические переводы делал признанный мастер Самуил Маршак, сам по себе, фигура культовая. Однако, стихосложение Маршака Фёдорова не устроило. Он обратился за переводами к давнему сотоварищу, жителю Амстердама Андрею Смурову и новому для себя персонажу - поэту-перформеру Александру Дельфинову. Перевод одного из стихотворений выбрать не удалось - в итоге, Фёдоров поёт песни на оба стиха «Ядовитое древо» и «Древо яда». Есть и два трека с названием «Улыбка». Перевод один - Смурова, а вот концепция разная, варианты двух подходов к звуку Фёдорова и Крутоголова.

Альбом «Блейк» - отражение постоянного поиска музыкантами путей самовыражения и Фёдоров вслед за Блейком тоже рвётся из сети оценок и банальностей, подсовывая своей публике всё более непростые задачи 

Темы: Музыка в России, Музыка и шоу-бизнес, Музыкальные новинки, Персоны и события в мире музыки, Персоны и события в мире рок-музыки
Расскажите об этом:
0

Подписаться на KM.RU в Telegram

Сообщить об ошибке на km.ru_new@mail.ru

Комментарии читателей Оставить комментарий

]]>
]]>
Выбор читателей
Запад – это дьявол. А дьявол всегда лжёт
Арбузы © KM.RU
В России могут ввести запрет на импорт азербайджанских товаров
Нефть, помидоры, торговая мафия: Москва ищет болевые точки Баку в России
Накануне судьбоносной «встречи в верхах»: как не обмануться еще раз, или Начнет ли Россия свою игру
]]>
Агрегатор 24СМИ
]]>
Избранное
iOSTRA «Zombie» (кавер-версия хита The Cranberries)
Прогноз на 2021-ый и ближайшие годы: дьявол будет пытаться вынуть из нас душу
Distemper «Время» (макси-сингл)
Крым уйдет от санкций в особую зону
Китайский токамак установил новый мировой рекорд по времени удержания плазмы
Кинопремьера «Легенда о самбо»: самый главный бой за звание Человека
Ольга Котлярова (орган), 3 августа, Усадьба Кусково
Как лечить косолапость у детей?
«Пикник» попрощался с «Прикосновением» и помог одаренным детям
«Чистая классика» (Бах, Шуберт, Вебер), 21 ноября, Галерея-музей Н.Б.Никогосяна
Альтернативная история от японских фантастов-русофобов: в японских СМИ происходит нагнетание абсурдной антироссийской истерии
официальный сайт © ООО «КМ онлайн», 1999-2025 О проекте ·Все проекты ·Выходные данные ·Контакты ·Реклама
]]>
]]>
Сетевое издание KM.RU. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77 – 41842.
Мнения авторов опубликованных материалов могут не совпадать с позицией редакции.

Мультипортал KM.RU: актуальные новости, авторские материалы, блоги и комментарии, фото- и видеорепортажи, почта, энциклопедии, погода, доллар, евро, рефераты, телепрограмма, развлечения.

Карта сайта


Подписывайтесь на наш Telegram-канал и будьте в курсе последних событий.


Организации, запрещенные на территории Российской Федерации
Telegram Logo

Используя наш cайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie. Если Вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, необходимо установить специальные настройки в браузере или покинуть сайт.