Россия настаивает, чтобы Украина расплатилась за газ

По мере приближения зимы, Газпром и Украина снова завязли в споре о цене на природный газ

По мере приближения зимы, «Газпром», российский монополист природного газа, находящийся под государственным контролем, и Украина снова завязли в споре о цене на природный газ.

Согласно заявлению, которое сделали в среду представители «Газпрома», если Украина не выплатит долг в 2,4 миллиарда долларов к 1 января 2009 года, цена на природный газ повысится более чем в 2 раза, что может нанести удар по Украинской экономике.

Представители компании сказали, что постараются избежать таких крайних мер, как отрубание Украины от поставок газа, как они делали в 2006 году во время решения вопросов поставки газа в Европу.

Сейчас Украина платит 179.50 долларов США за 1000 кубометров газа, в то время как рыночная стоимость газа - более 400 долларов США.

Олег Дубина, президент украинской государственной энергетической компании, заявил, что принимаются все возможные меры для того, чтобы найти деньги и произвести платеж.

2,4 миллиарда долларов, которые потребовал оплатить «Газпром», включают штрафы за просрочку платежа.

'''София Кишковски''', The New York Times, США

Перевод Натальи Спиридоновой, KM.RU